Palabras de Fiesta Tradicional Mayo
Conoce los términos clave de nuestras ceremonias y pajkos
Las Fiestas Tradicionales Mayos
Las fiestas ("Pajko") son el corazón de la espiritualidad yoreme. En ellas convergen la música, la danza, la comida y la fe. Aquí presentamos el vocabulario esencial para entender los elementos sagrados de nuestras celebraciones.
Músicos y Danza
Pajko'ola
Danzante de pascolaMaaso
Danzante de venadoMoro
Guía de los danzantesLabaleo
ViolinistaArpeo
ArpistaTampaleo
TamborileroInstrumentos Musicales
Ba'a Jiponia
Tambor de agua (jícara con agua)Jirukiam
Raspadores de maderaAyam
Sonajo de calabazaSena'as
Sonajas de disco (metal)Tenabariam
Tenábaris (capullos de mariposa)Kúba
TamborLaba
ViolínArpa
ArpaAutoridades y Roles
Alawasin
Alguacil / Responsable del ordenPajko Tome
Fiestero (hombre)Pajko Iyari
Fiestera (mujer)Maestro
Reza los cantos religiososCantora
Acompaña al maestro en los cantosBanderero
Lleva la bandera del santoObjetos Rituales
Sewa
Flor (símbolo de gracia)Kuta
Cruz de maderaKontia
Procesión / RodeoBwa'e
Comida ritualLojla
RosarioAlimentos de Fiesta
Wàkabaqui
Cocido de res (comida ceremonial)Nójon
TamalesPosoim
PozoleBá'a
AguaKájpe
CaféLugares Ceremoniales
Teopowpo
Iglesia / TemploRama
Ramada (lugar de danza)Sewa
Monte (referencia al mundo natural)Kampo
Campo SantoPueblo
PuebloCategorías
Músicos y Danza
Instrumentos Musicales
Autoridades
Objetos Rituales
Alimentos
Lugares
¿Sabías qué?
En las fiestas tradicionales mayos, la música del arpa y el violín no solo acompaña la danza, sino que es una forma de oración y conexión con la naturaleza.