Logo Universidad Autónoma de Sinaloa Logo Facultad de Informática Mazatlán
Unidad Regional Sur · Facultad de Informática Mazatlán

Traductor Mayo-Yoreme a Español

Proyecto de Servicio Social. Universidad Autónoma de Sinaloa.

Partes Internas del Cuerpo

Órganos y sistemas internos en lengua mayo-yoreme

El Interior del Cuerpo Humano

Así como conocemos las partes externas del cuerpo, es importante conocer los nombres de los órganos y estructuras internas en la lengua mayo. Estos nombres reflejan el conocimiento ancestral yoreme sobre el funcionamiento del cuerpo humano y su relación con la vida y la salud.

Sistemas del Cuerpo Interno
Puntos marcados en el diagrama representan órganos internos

Suula

Corazón

Órgano vital que bombea la sangre por todo el cuerpo. Centro de la vida y las emociones en la cultura mayo

Óoriam

Cerebro

Órgano del pensamiento ubicado en la cabeza. Controla todas las funciones del cuerpo y la mente

Jiápsi boosam

Pulmones

Órganos de la respiración. Permiten tomar el aire (jeeka) y sostener la vida

Siiwam

Tripas

Intestinos donde se procesan los alimentos. Parte del sistema digestivo vital para la nutrición

Ótta

Huesos

Estructura interna que sostiene el cuerpo. Dan forma y protegen los órganos vitales

Sistemas del Cuerpo
Circulatorio

Suula (corazón) bombea sangre que da vida a todo el cuerpo

Nervioso

Óoriam (cerebro) controla pensamientos, movimientos y sentidos

Respiratorio

Jiápsi boosam (pulmones) toman aire para mantener la vida

Digestivo

Siiwam (tripas) procesan alimentos para obtener energía

Esquelético

Ótta (huesos) dan estructura y protegen órganos vitales

Órganos Esenciales
Suula = Corazón
Óoriam = Cerebro
Jiápsi boosam = Pulmones
Siiwam = Tripas
Ótta = Huesos